1
00:00:06,370 --> 00:00:08,320
por favor

2
00:00:10,620 --> 00:00:13,030
.sh-gracias

3
00:00:17,660 --> 00:00:20,570
...dos cucharas

4
00:00:27,290 --> 00:00:28,290
¡Hurra!

5
00:00:28,290 --> 00:00:30,330
¿Quieres que comamos juntos?

6
00:00:30,330 --> 00:00:33,520
¡Realmente me tendiste una trampa, Hinako-san!

7
00:00:35,140 --> 00:00:36,490
.Es hermoso

8
00:00:36,490 --> 00:00:37,820
...cálmate

9
00:00:37,820 --> 00:00:41,060
Empezarás a burlarte de mí otra vez.
Si descubres que estoy confundido

10
00:00:44,180 --> 00:00:47,170
Ella nos dio dos cucharas

11
00:00:47,170 --> 00:00:48,410
Puedes probar un poco

12
00:00:48,410 --> 00:00:51,280
¡¿En serio?! ¿No está bien? ¡Viva!

13
00:00:51,280 --> 00:00:53,140
...gracias por

14
00:00:55,300 --> 00:00:58,300
...esa es la situación

15
00:00:59,020 --> 00:01:02,540
¿Qué pasa? ¿Por qué no comes?

16
00:01:04,530 --> 00:01:08,660
Parece que estamos saliendo, ¿verdad?

17
00:01:08,660 --> 00:01:10,170
¿Eso conmovió tu corazón?

18
00:01:10,170 --> 00:01:12,890
¡¿No puedes inventar tonterías?!

19
00:01:12,890 --> 00:01:15,350
¡Siempre hago esto con Nachan!

20
00:01:15,830 --> 00:01:19,510
De hecho, no me importa compartir una cuchara.

21
00:01:24,360 --> 00:01:26,610
por favor

22
00:01:29,130 --> 00:01:31,060
¡Ella resiste!

23
00:01:31,060 --> 00:01:34,680
Ella me dio la cantidad correcta
.de salsa de fresa también

24
00:01:34,680 --> 00:01:36,710
Además, su cara está muy roja.

25
00:01:36,710 --> 00:01:38,480
¿Por qué insiste en que no siente vergüenza?

26
00:01:38,480 --> 00:01:41,040
¡Esto es injusto! Ríndete ya

27
00:01:41,850 --> 00:01:43,290
...Espera

28
00:01:43,290 --> 00:01:45,460
¿Te congelaste?

29
00:01:45,460 --> 00:01:48,750
¿Esto te confundió?

30
00:01:54,540 --> 00:01:56,590
¿De qué estás entusiasmado? que estúpido

31
00:01:57,890 --> 00:02:01,320
¡Muérdelo! Muerdelo

32
00:02:01,320 --> 00:02:04,310
¡Eres estúpido porque me llamaste estúpido!

33
00:02:05,280 --> 00:02:06,920
... además

34
00:02:13,030 --> 00:02:17,750
Tu eres quien mejora por cosas asi

35
00:02:20,770 --> 00:02:23,160
!Q-Q-Beso indirecto!

36
00:02:23,540 --> 00:02:24,560
¿Vamos?

37
00:02:26,450 --> 00:02:29,380
S-Perderé si me retiro ahora

38
00:02:37,140 --> 00:02:40,550
Entonces Yukiya me ve como una niña.

39
00:02:41,350 --> 00:02:44,170
.no puedo perder

40
00:03:09,790 --> 00:03:12,380
.Tienes una expresión tonta en tu cara.

41
00:03:16,870 --> 00:03:19,970
¡Ridículo! Eres tan molesto

42
00:04:50,560 --> 00:04:52,770
Episodio 6
Mi amigo de la infancia viene por la mañana.

43
00:05:03,030 --> 00:05:04,500
es hora de comer

44
00:05:06,350 --> 00:05:07,410
¡Delicioso!

45
00:05:18,210 --> 00:05:23,470
¡Tu turno de noche debe haber sido duro, mamá!
¡Hoy te preparé tu katsu con queso favorito!
¡El resultado es excelente! Buena suerte en tu trabajo

46
00:05:27,470 --> 00:05:29,340
.Gracias por el desayuno

47
00:05:38,170 --> 00:05:42,150
.Usaré esto para finalmente confundir a Yukiya.

48
00:05:57,190 --> 00:06:00,920
¿Podemos comer otro trozo de pan, madre?

49
00:06:00,920 --> 00:06:02,970
el huevo estaba echado a perder

50
00:06:04,180 --> 00:06:07,080
...Se veía mejor que la última vez

51
00:06:07,080 --> 00:06:09,560
¿La temperatura era alta?

52
00:06:10,790 --> 00:06:12,120
.Debe ser Miku-chan.

53
00:06:12,120 --> 00:06:14,680
¿No es un poco pronto?

54
00:06:18,860 --> 00:06:19,720
Buenos dias

55
00:06:19,720 --> 00:06:21,280
Perdón por llegar temprano

56
00:06:22,110 --> 00:06:24,570
su cabello es liso

57
00:06:24,570 --> 00:06:26,220
¿Qué pasa?

58
00:06:26,220 --> 00:06:27,630
¿Hay algo mal?

59
00:06:27,630 --> 00:06:30,870
Si, en realidad quería pedirte un favor.

60
00:06:31,290 --> 00:06:33,750
Me lastimé el dedo ayer en la clase de gimnasia.

61
00:06:33,750 --> 00:06:36,340
Así que no puedo atarme bien el pelo.

62
00:06:36,750 --> 00:06:38,280
...entonces

63
00:06:38,280 --> 00:06:41,280
¿Puedes ayudarme a atarme el pelo?

64
00:06:41,680 --> 00:06:43,230
H-está bien

65
00:06:43,230 --> 00:06:44,280
entra

66
00:06:44,280 --> 00:06:45,530
gracias

67
00:06:46,590 --> 00:06:48,600
¿Pero tu dedo está bien?

68
00:06:55,140 --> 00:06:57,600
¡Es una trampa!

69
00:06:57,600 --> 00:07:00,470
Ella esta aprovechando que es de mañana

70
00:07:00,470 --> 00:07:03,490
¡Y no estoy psicológicamente preparado!

71
00:07:03,490 --> 00:07:04,620
.Tomar

72
00:07:04,620 --> 00:07:06,530
Por favor, fíjelo con cuidado.

73
00:07:06,880 --> 00:07:09,200
¡Es tan hermosa!
¡No puedo mirarla directamente!

74
00:07:09,200 --> 00:07:10,660
H-está bien

75
00:07:12,610 --> 00:07:15,340
.Solo le ato el pelo. Sencillo

76
00:07:15,340 --> 00:07:18,390
Recuerda cuantas veces le ataste el cabello a Wakana.

77
00:07:18,390 --> 00:07:22,550
soy muy rapida haciendo trenzas
Puedo incluirlo en mi CV

78
00:07:22,550 --> 00:07:26,220
No afectarás mi corazón
Con solo tocar tu cabello

79
00:07:32,050 --> 00:07:34,770
...Problemas...Su cabello

80
00:07:34,770 --> 00:07:37,470
.Huele hermoso

81
00:07:44,780 --> 00:07:47,170
¿Usaste algo?

82
00:07:48,110 --> 00:07:49,760
.Sí, correcto

83
00:07:49,760 --> 00:07:52,290
.Mi padre me envió nuevos productos.

84
00:07:52,830 --> 00:07:56,040
Vaya, ¿qué pasa?

85
00:07:56,040 --> 00:07:57,370
Tus manos no se mueven

86
00:07:58,670 --> 00:08:02,230
¿Eso afectó tu corazón?

87
00:08:05,630 --> 00:08:09,320
Tu cabello entró en mi nariz y yo estaba...
.Estoy a punto de estornudar

88
00:08:11,490 --> 00:08:14,260
puedo hacer cualquier cosa
es mas redondo que yo

89
00:08:14,260 --> 00:08:16,230
.ella es arrogante

90
00:08:16,230 --> 00:08:17,780
...escucha

91
00:08:17,780 --> 00:08:19,630
.Estás mintiendo sobre tu dedo lesionado.

92
00:08:20,850 --> 00:08:22,850
.No es mentira

93
00:08:22,850 --> 00:08:24,190
Ni siquiera puedes atarte el pelo

94
00:08:24,190 --> 00:08:26,230
¿Cómo pusiste el vendaje con tanta precisión?

95
00:08:26,230 --> 00:08:29,090
que truco
.complicado temprano en la mañana

96
00:08:35,640 --> 00:08:38,920
Eres muy exigente

97
00:08:41,960 --> 00:08:46,670
Te gustaba que te acariciara la cabeza
Igual que hago con Wakana, ¿verdad?

98
00:08:48,970 --> 00:08:52,550
Pero creo que esto se ha vuelto significativo.
Algo diferente para ti ahora, ¿verdad?

99
00:08:59,140 --> 00:09:01,230
.Bien. perdiste

100
00:09:03,020 --> 00:09:04,870
¡Bésame!

101
00:09:04,870 --> 00:09:05,800
¡Bésame de verdad!

102
00:09:05,800 --> 00:09:07,020
¡Por fin lo estoy haciendo!

103
00:09:07,020 --> 00:09:09,280
!¡Me besó, sensei!

104
00:09:09,280 --> 00:09:11,810
¡¿Qué?! ¿Qué? asqueroso

105
00:09:11,810 --> 00:09:14,120
¿Por qué pensaste que esto era aceptable?

106
00:09:15,960 --> 00:09:19,120
Las técnicas del manga Shoujo vuelven a fallar

107
00:09:24,890 --> 00:09:27,090
...Hablando de la infancia

108
00:09:33,800 --> 00:09:38,220
Me encantaba tocarte las orejas, ¿recuerdas?

109
00:09:38,270 --> 00:09:39,350
Son suaves-

110
00:09:38,270 --> 00:09:39,350
¡Detente!

111
00:09:39,350 --> 00:09:42,060
Tus orejas todavía están suaves

112
00:09:42,060 --> 00:09:44,060
¡Espera!

113
00:09:44,060 --> 00:09:47,860
¿Qué es esto? Tus oídos se calentaron

114
00:09:47,860 --> 00:09:50,360
¿Tu corazón late con fuerza?

115
00:09:50,360 --> 00:09:52,240
A-te estás engañando

116
00:09:52,240 --> 00:09:54,340
Tus orejas son más suaves

117
00:09:54,340 --> 00:09:56,050
Toca tus oídos

118
00:09:58,530 --> 00:09:59,240
...entonces

119
00:10:00,290 --> 00:10:02,080
¿Por qué no comparamos?

120
00:10:36,780 --> 00:10:38,260
¡Gracias!

121
00:10:38,260 --> 00:10:40,780
Es necesario masajear los oídos por la mañana.

122
00:10:40,780 --> 00:10:42,310
¿A-no es así?

123
00:10:42,310 --> 00:10:44,200
Regula el masaje de oídos
sistema nervioso

124
00:10:44,200 --> 00:10:46,530
Incluso ayuda a perder peso, ¿verdad?

125
00:10:46,530 --> 00:10:48,670
¿Sois dos duendes de agua?

126
00:10:48,670 --> 00:10:51,460
Deberías intentarlo también, Wakana.

127
00:10:51,460 --> 00:10:52,260
No es necesario

128
00:10:52,260 --> 00:10:54,920
Lo más importante es que son casi las ocho.

129
00:10:54,920 --> 00:10:55,980
¡¿Ya?!

130
00:10:55,980 --> 00:10:58,390
I-iré a buscar mi bolso

131
00:10:58,790 --> 00:11:00,150
¿Quieres que te traiga los zapatos?

132
00:11:00,150 --> 00:11:01,240
.Está bien

133
00:11:01,240 --> 00:11:03,710
Deja de interferir para ocultar tu timidez
esto es molesto

134
00:11:13,450 --> 00:11:18,200
No es de extrañar, pero su mano ha crecido.

135
00:11:19,510 --> 00:11:23,540
Tal vez le pida que me ate el pelo otra vez.

136
00:11:25,670 --> 00:11:27,290
nos iremos

137
00:11:30,900 --> 00:11:36,460
Su uniforme de secundaria es lindo, pero su uniforme
.Para la preparación también fue atractivo.

138
00:11:36,840 --> 00:11:41,180
Verás, Wakana, la oreja tiene puntos...
Más presión en el cuello

139
00:11:36,840 --> 00:11:41,180
Bueno, bueno, hermano-

140
00:11:43,610 --> 00:11:46,760
Por cierto, ¿qué hiciste?
¿Con tu uniforme escolar de la escuela secundaria?

141
00:11:47,660 --> 00:11:50,940
.Creo que se lo daré a la hija de la amiga de mi madre.

142
00:11:50,940 --> 00:11:52,600
Ella se unirá el año que viene.

143
00:11:55,320 --> 00:11:58,210
¿Qué pasa? te ves frustrado

144
00:11:58,210 --> 00:11:59,810
¿Quieres que me lo ponga?

145
00:11:59,810 --> 00:12:01,950
¿Entonces qué, pervertido?

146
00:12:01,950 --> 00:12:04,200
tienes frio

147
00:12:04,200 --> 00:12:06,980
¿No tienes buenos recuerdos?
¿Relacionado con tu uniforme escolar?

148
00:12:16,670 --> 00:12:20,430
Creo que me lo quedaré si insistes.

149
00:12:20,430 --> 00:12:24,640
.Entonces entonces

150
00:12:26,660 --> 00:12:28,240
¿Sentimientos de frío? Tonterías

151
00:12:28,240 --> 00:12:30,350
¡Parecía que quería que lo usara!

152
00:12:30,350 --> 00:12:32,350
.A veces actúa como un pervertido.

153
00:12:35,220 --> 00:12:38,900
¿Qué pasa si me acerco a él mientras uso esto?

154
00:12:41,200 --> 00:12:44,550
¡No, no, eso me convertiría en un pervertido!

155
00:12:50,530 --> 00:12:52,040
Entonces, Wakana

156
00:12:52,950 --> 00:12:56,320
¿Por qué no les dijiste que lo tenías?
¿Toque de queda y te vas a casa?

157
00:12:57,020 --> 00:13:00,130
Mi amigo quería mi consejo sobre algo.

158
00:13:00,130 --> 00:13:03,180
No me di cuenta de la hora y olvidé enviarte un mensaje de texto.

159
00:13:03,180 --> 00:13:05,180
.Espero que esto sea cierto.

160
00:13:05,180 --> 00:13:08,730
¿Salir tarde? ¿Tan disfrazado?

161
00:13:08,730 --> 00:13:10,500
¿Dónde estabas hablando con ella?

162
00:13:10,500 --> 00:13:12,150
¿Quién es tu "amigo"?

163
00:13:12,150 --> 00:13:14,730
¿Niño o niña?

164
00:13:16,070 --> 00:13:17,530
¡Suficiente!

165
00:13:17,530 --> 00:13:19,290
¡Callarse la boca!

166
00:13:19,610 --> 00:13:23,440
Mi madre me regañó con las mismas palabras hace un tiempo.

167
00:13:23,440 --> 00:13:25,050
¡Por una hora!

168
00:13:25,520 --> 00:13:28,700
Sé que debería haberle enviado un mensaje de texto a mi mamá.

169
00:13:28,700 --> 00:13:30,810
Pero tampoco tienes que regañarme hermano.

170
00:13:30,810 --> 00:13:33,420
.Solo estoy preocupado por ti

171
00:13:33,420 --> 00:13:35,480
¡Eres tan molesto!

172
00:13:35,480 --> 00:13:38,980
¡¿Por qué tengo que contarte todo?!

173
00:13:38,980 --> 00:13:43,640
¿Crees que soy del tipo que hace eso?
Cosas malas sin que lo sepas, ¿verdad?

174
00:13:43,640 --> 00:13:45,780
Este no es el punto

175
00:13:46,420 --> 00:13:47,520
Olvídalo

176
00:13:47,520 --> 00:13:48,790
!¡Vete!

177
00:13:49,550 --> 00:13:51,070
.Está bien, está bien

178
00:13:57,150 --> 00:13:59,960
.cometí un error

179
00:14:05,620 --> 00:14:08,790
"Miko"

180
00:14:08,790 --> 00:14:10,100
¿Yukiya?

181
00:14:10,100 --> 00:14:12,590
terminé mis tareas del hogar
¿Listo para jugar "Squidton"?

182
00:14:15,580 --> 00:14:16,780
¿Qué pasa?

183
00:14:16,780 --> 00:14:18,010
Pareces un poco decepcionado

184
00:14:18,010 --> 00:14:21,580
...No, bueno, Wakana y yo podemos

185
00:14:25,930 --> 00:14:29,010
De hecho, ¿te gustaría ir?
¿A la tienda un rato?

186
00:14:29,720 --> 00:14:31,850
.Está bien, está bien.

187
00:14:31,850 --> 00:14:35,710
se me antojo algo dulce

188
00:14:38,450 --> 00:14:42,110
.Lamentable. Wakana-chan te odia

189
00:14:42,950 --> 00:14:44,870
Entonces estás frustrado ahora

190
00:14:48,030 --> 00:14:52,000
.Estás exagerando un poco sobre Wakana-chan.

191
00:14:52,000 --> 00:14:56,780
El toque de queda es importante, pero...
Te molestas porque interfieres demasiado.

192
00:14:56,780 --> 00:14:58,730
Tal vez deberías confiar más en ella.

193
00:14:58,730 --> 00:15:02,260
No es cuestión de confiar en ella o no.

194
00:15:02,260 --> 00:15:05,430
Volver tarde no sólo es seguro

195
00:15:05,430 --> 00:15:07,010
Especialmente porque ella es hermosa.

196
00:15:07,010 --> 00:15:09,220
...te entiendo, pero...

197
00:15:09,220 --> 00:15:14,810
¿No te alegraría volver sonriendo?
Después de que me divertí

198
00:15:14,810 --> 00:15:19,400
en lugar de volver
¿Por el enfado de su hermano?

199
00:15:33,700 --> 00:15:36,960
¿Qué haces afuera tan tarde?

200
00:15:36,960 --> 00:15:41,380
Estaba en una fiesta posterior
Festival Cultural

201
00:15:43,640 --> 00:15:46,150
¿Sonriendo entonces?

202
00:15:47,700 --> 00:15:51,390
¿Por qué no la ayudas cuando realmente necesita ayuda?

203
00:15:52,000 --> 00:15:53,190
no seas estúpido

204
00:15:53,190 --> 00:15:55,790
.No puedo presentarme en el último minuto como si fuera un drama.

205
00:15:55,790 --> 00:15:57,600
Por eso actúo así

206
00:15:57,600 --> 00:16:00,130
Se molesta cuando me preocupo por ella de antemano.

207
00:16:00,130 --> 00:16:02,410
pero tengo que ayudarla
¿Cuando te metes en problemas?

208
00:16:02,410 --> 00:16:03,680
esto es estupidez

209
00:16:03,680 --> 00:16:05,700
¿Pero no sería genial?

210
00:16:05,700 --> 00:16:08,830
Si fueras el héroe que...
¿Aparece el tiempo de la angustia?

211
00:16:10,640 --> 00:16:12,410
...esta niña

212
00:16:21,380 --> 00:16:23,550
También hay que tener cuidado

213
00:16:23,550 --> 00:16:25,840
Al menos tu cara es hermosa

214
00:16:25,840 --> 00:16:27,600
¿Qué quieres decir con esto?

215
00:16:27,600 --> 00:16:29,520
Y estoy completamente bien

216
00:16:29,520 --> 00:16:31,090
No hay necesidad de preocuparse

217
00:16:31,090 --> 00:16:33,390
Mi golpe es muy doloroso

218
00:16:33,390 --> 00:16:35,410
Y puedo huir si es necesario

219
00:16:35,410 --> 00:16:37,480
.Estoy corriendo rápido

220
00:16:39,390 --> 00:16:42,020
En serio, ¿qué pasa con el suspiro?

221
00:16:44,760 --> 00:16:47,490
No, esto es realmente malo.

222
00:16:47,490 --> 00:16:49,110
.verdad? muy malo

223
00:16:54,240 --> 00:16:56,090
muy malo

224
00:16:56,090 --> 00:16:57,890
.muy malo

225
00:16:57,890 --> 00:17:00,880
Extremadamente malo

226
00:17:06,560 --> 00:17:07,760
.te lo dije

227
00:17:14,890 --> 00:17:20,310
Me alegraría que me protejas, Yukiya.
Si estás tan preocupado por mí

228
00:17:23,590 --> 00:17:25,560
Ni siquiera te importa lo que estoy pasando

229
00:17:39,900 --> 00:17:43,380
Entiendo los sentimientos de Wakana-chan.

230
00:17:44,460 --> 00:17:49,980
La primera vez que usas un cuchillo.
...Primera vez saliendo con amigos

231
00:17:49,980 --> 00:17:53,970
Las chicas son regañadas
En diferentes formas cada vez

232
00:17:53,970 --> 00:17:56,180
...te hace quejarte

233
00:17:56,180 --> 00:17:58,070
A mi también me pasó lo mismo

234
00:17:58,070 --> 00:18:00,310
Te frustra en el momento en que sucede.

235
00:18:01,330 --> 00:18:05,480
Pero es evidencia de su interés en ti.

236
00:18:06,070 --> 00:18:09,030
Y por supuesto lo agradecerás.

237
00:18:09,030 --> 00:18:12,840
Wakana-chan debe darse cuenta
que estas preocupado por ella

238
00:18:12,840 --> 00:18:14,860
.Siempre fuiste su hermano mayor.

239
00:18:15,200 --> 00:18:17,830
Tomando su mano para que no se caiga.

240
00:18:18,550 --> 00:18:20,700
Te quedas a su lado cuando llora

241
00:18:21,040 --> 00:18:23,580
Se acaricia la cabeza cuando está triste.

242
00:18:23,580 --> 00:18:26,790
Deja que te acompañe cuando
Ella no puede seguir el ritmo de sus amigos.

243
00:18:29,600 --> 00:18:32,300
¿Hice todo esto por ella?

244
00:18:35,420 --> 00:18:38,810
Quizás agregué algo de exageración.

245
00:18:40,850 --> 00:18:45,810
De todos modos, el resultado final
Ella entiende el motivo de la ansiedad.

246
00:18:46,140 --> 00:18:48,900
Tal vez no quería que su hermano la regañara.

247
00:18:48,900 --> 00:18:51,070
Probablemente quería que estuvieras a su lado.

248
00:18:52,230 --> 00:18:54,610
¡Tú tampoco tienes que regañarme, hermano!

249
00:18:55,490 --> 00:18:57,320
.No sé sobre esto

250
00:19:06,220 --> 00:19:07,640
Compartir por la mitad

251
00:19:09,190 --> 00:19:11,670
Quizás esté exagerando un poco

252
00:19:11,980 --> 00:19:14,670
...Pero siempre actuó como un buen hermano.

253
00:19:15,320 --> 00:19:18,300
.Hay un nuevo tipo que siempre estamos comprando.

254
00:19:18,300 --> 00:19:20,550
.es lo que me gusta de él

255
00:19:22,430 --> 00:19:24,180
Bolas de nieve de Dango Mitarashi
Oferta limitada

256
00:19:24,180 --> 00:19:25,210
gracias

257
00:19:29,520 --> 00:19:32,570
Sé que exageré mis palabras

258
00:19:32,570 --> 00:19:35,940
Pero tengo la sensación de que repetiré.
El asunto es si lo vuelves a hacer

259
00:19:36,370 --> 00:19:39,750
Y te volverás a enojar

260
00:19:39,750 --> 00:19:41,080
...y luego

261
00:19:41,080 --> 00:19:43,030
.Me predicas mucho

262
00:19:41,080 --> 00:19:52,420
"degenerado"

263
00:19:43,030 --> 00:19:46,390
Amo más a este joven degenerado. el me entiende

264
00:19:46,390 --> 00:19:49,530
¡Paz! ¿Cómo estás hermano? ¿Estás mirando?

265
00:19:49,530 --> 00:19:51,080
Ya no te necesito hermano

266
00:19:51,080 --> 00:19:52,060
¡Adiós!

267
00:19:52,060 --> 00:19:54,900
.Podría perder a Wakana

268
00:19:54,900 --> 00:19:55,900
eres un idiota

269
00:19:55,900 --> 00:19:59,010
.No te preocupes. Solo confía en ella

270
00:19:59,010 --> 00:20:02,310
Siempre lo subestimas como si no fuera nada.

271
00:20:02,310 --> 00:20:05,440
.No es cuestión de confianza

272
00:20:05,440 --> 00:20:08,810
Ninguna chica se queda con su hermano para siempre.

273
00:20:09,280 --> 00:20:11,650
.Especialmente cuando soy así.

274
00:20:13,050 --> 00:20:18,610
.Quizás te vayas con un chico guapo que parece estar divirtiéndose.

275
00:20:23,970 --> 00:20:27,000
Eres un hermano realmente maravilloso.

276
00:20:27,000 --> 00:20:28,320
.estarás bien

277
00:20:31,330 --> 00:20:34,180
¡Tu cara se puso roja!

278
00:20:35,340 --> 00:20:36,740
¡Deja de acosarme!

279
00:20:39,720 --> 00:20:43,750
¿Tú también estarás siempre a mi lado?

280
00:20:44,350 --> 00:20:46,590
¿Qué dijiste?

281
00:20:47,280 --> 00:20:48,520
nada

282
00:20:54,130 --> 00:20:57,940
.Compré paletas heladas, Wakana

283
00:21:08,350 --> 00:21:10,500
...Escucha

284
00:21:10,990 --> 00:21:14,100
Exageré antes

285
00:21:14,460 --> 00:21:17,100
.No es que no confíe en ti

286
00:21:17,100 --> 00:21:20,020
.Tuve que ignorarlo

287
00:21:21,170 --> 00:21:22,290
...está bien

288
00:21:22,290 --> 00:21:25,240
.Soy la razón por la que estás preocupado

289
00:21:25,240 --> 00:21:26,260
...y también

290
00:21:27,020 --> 00:21:28,160
Tómalo

291
00:21:28,160 --> 00:21:29,660
.Tomé prestado esto

292
00:21:30,720 --> 00:21:33,090
¿Puedo tomar prestado el resto más tarde?

293
00:21:36,290 --> 00:21:37,530
Está bien

294
00:21:38,030 --> 00:21:41,030
gracias por el helado

295
00:21:48,110 --> 00:21:49,410
¡Espera!

296
00:21:49,410 --> 00:21:51,180
¡Dejaste tus notas adhesivas allí!

297
00:21:51,180 --> 00:21:53,550
¡Te dije que pararas!

298
00:21:53,550 --> 00:21:55,130
¡Lo siento, Wakana!

299
00:21:55,130 --> 00:21:56,150
¡Lo eliminaré ahora!

300
00:21:56,150 --> 00:21:58,700
¡Oh, mi tonto hermano!

301
00:23:30,010 --> 00:23:45,030
Próximo episodio
Mi amigo de la infancia quiere quedarse a dormir.

302
00:23:30,620 --> 00:23:33,320
Quité todas las notas adhesivas
La última pero la peor parte.

303
00:23:33,320 --> 00:23:36,350
me puedo imaginar lo que era
Mi hermano estaba pensando en eso cuando se lo puso.

304
00:23:36,350 --> 00:23:37,710
¡Esto es asqueroso!

305
00:23:37,710 --> 00:23:38,550
"Sé mío".

306
00:23:38,550 --> 00:23:40,730
¡Desagradable! ¡bruto! asqueroso

307
00:23:40,730 --> 00:23:42,900
Próximo episodio: “Ella quiere novia
“.La pijamada de mi infancia

308
00:23:42,900 --> 00:23:43,920
No te lo pierdas

